«Divorzio, dici? Bene, dividiamo la casa», dichiarò mio marito con arroganza. Presentai silenziosamente le prove nascoste in tribunale—e ora lui e sua madre sono stipati in un appartamento in affitto.
Oleg stava nel corridoio con le braccia incrociate sul petto. Il suo volto trasmetteva un’assoluta superiorità e la sua voce era forte e pomposa.
«Ecco la situazione, Natalya. Sono stanco delle tue lamentele continue. Divorziamo. E mamma dice che venderemo questo appartamento così potremo dividere i soldi a metà! Siamo sposati, quindi tutto va diviso cinquanta e cinquanta.»
Natalya guardò suo marito e provò solo una profonda, schiacciante stanchezza causata dalla sua insoddisfazione continua. Negli ultimi mesi, il loro matrimonio si era trasformato in una battaglia senza fine. E Nina Nikolaevna era sempre dall’altra parte.
Sua suocera si intrometteva costantemente nelle loro vite, ispezionava gli scaffali dentro i loro armadi, dava consigli non richiesti e metteva Oleg contro sua moglie. Lui obbediva a sua madre in tutto, dimenticando completamente che Natalya aveva opinioni proprie.
«Divorzio, dici? Va bene», rispose Natalya con un lieve cenno delle spalle, nascondendo dietro un’apparenza di calma quella dolorosa fitta al petto.
Oleg rimase pietrificato per la sorpresa. Il sorrisetto soddisfatto svanì subito dalle sue labbra. Si era chiaramente aspettato lacrime, urla, suppliche o una scenata. Era abituato che la moglie cercasse sempre di sistemare le cose e salvare il matrimonio a tutti i costi. Ma questa volta, davanti a lui c’era una donna completamente diversa.
«Non capisci», disse con la fronte aggrottata. «Stiamo dividendo i beni. E tu dovrai trasferirti altrove mentre l’appartamento viene venduto, perché mamma starà qui per un po’. Deve ristrutturare la sua casa.»
A quel punto la porta d’ingresso si spalancò. Nina Nikolaevna aveva il terribile vizio di entrare in casa loro senza preavviso, usando la sua copia delle chiavi. La donna anziana entrò decisa nel corridoio stringendo una grossa cartella di documenti.
«Figlio, le hai detto tutto?» chiese ad alta voce, lanciando uno sguardo sprezzante a Natalya. «Comincia a preparare le valigie, cara nuora. Il mio avvocato ed io abbiamo calcolato tutto attentamente. Ti spettano esattamente un quinto del valore.»
Natalya alzò le sopracciglia sorpresa. L’appartamento era stato acquistato nei primi anni di matrimonio, ma la maggior parte del denaro proveniva dai suoi genitori. Lei e Oleg avevano pagato il resto insieme, anche se Natalya guadagnava il doppio rispetto al marito.
«Cosa intendi, un quinto, Nina Nikolaevna?» Natalya socchiuse gli occhi incredula. «Non è così che funziona la legge. Inoltre, tu non hai nulla a che vedere con questa proprietà.»
La suocera sorrise trionfante. Con fare teatrale, estrasse un foglio spesso dalla cartella e lo agitò in aria.
«Ed è proprio qui che ti sbagli! L’anno scorso hai firmato una procura rinunciando alla tua quota. Una mia vecchia amica, che fa il notaio, ha certificato tutto per bene, anche senza che tu fossi presente! E Oleg ha legalmente trasferito la tua quota a me!»
Natalya si avvicinò. Il cuore le diede un sussulto traditore. C’era davvero un timbro blu in fondo, insieme a quella che sembrava la sua firma. Possibile che avesse firmato qualcosa del genere per sbaglio tra una pila di documenti in ufficio o in banca?
Il panico durò solo un secondo. Esaminò l’inclinazione delle lettere e sospirò. No. Non aveva mai firmato nulla del genere.
Capì subito cosa era successo. Sua suocera non si era solo intromessa nella loro vita. Aveva proprio commesso una frode e cospirato per rubare la proprietà altrui.
«Non ho firmato questo documento», disse risoluta Natalya, guardando dritto negli occhi soddisfatti di Nina Nikolaevna. «Questa è una evidente falsificazione.»
“Vai avanti e dimostralo!” rise Oleg, avvicinandosi a sua madre. “Il documento è stato autenticato dal notaio. È tutto ufficiale. Quindi fai le valigie. Non otterrai nient’altro da questo posto.”
Natalya non alzò la voce né litigò con loro. Incrociò le braccia e fissò suo marito.
“Non lascerò il mio appartamento. Ma tu, Nina Nikolaevna, faresti meglio ad andartene subito, oppure chiamerò la polizia. Ci vedremo in tribunale, dove dimostrerò che tutto questo è falso.”
Sua suocera sbuffò indignata. Ma vedendo la determinazione negli occhi della nuora, decise di ritirarsi, trascinando con sé un Oleg confuso.
Rimasta sola, Natalya prese il telefono e chiamò subito un avvocato esperto. Il dolore amaro dentro di lei si trasformò in un chiaro piano d’azione. Non avrebbe mai più permesso che qualcuno la trattasse in questo modo.
Il processo iniziò qualche settimana dopo. Oleg e Nina Nikolaevna si comportavano con quanta più arroganza e indifferenza possibile. Sedevano al banco degli imputati, sussurrando tra loro e lanciando sguardi condiscendenti a Natalya. L’avvocato di Oleg posò fiducioso una pila di documenti davanti al giudice.
“Vostro Onore, chiediamo al tribunale di riconoscere i diritti di proprietà del mio assistito in base all’atto di donazione stipulato sotto procura. La sua ex moglie sta semplicemente inventando delle storie per ritardare la divisione dei beni coniugali.”
La giudice, una donna severa con gli occhiali, esaminò attentamente i documenti. Natalya rimase composta, aspettando con calma il suo turno. Il suo avvocato aveva già richiesto una perizia calligrafica, ma gli imputati stavano deliberatamente rimandando la procedura.
Poi la pesante porta di legno dell’aula si aprì cigolando. Mikhail Ivanovich, l’ex suocero di Natalya, entrò con passo incerto ma deciso. Aveva divorziato da Nina Nikolaevna molti anni prima a causa del suo carattere difficile, anche se aveva cercato di mantenere qualche rapporto con il figlio.
“Vostro Onore, sono qui come testimone per la querelante,” disse l’anziano, avvicinandosi lentamente al banco dei testimoni.
Nina Nikolaevna balzò in piedi furiosa, dimenticando ogni regola di comportamento in aula.
“Cosa ci fai qui? Chi ti ha invitato?”
“Siediti e mantieni l’ordine,” ordinò bruscamente la giudice, battendo il martelletto di legno. “Testimone, cosa desidera riferire esattamente al tribunale riguardo a questo caso?”
Senza fretta, Mikhail Ivanovich estrasse un grosso quaderno a quadretti dalla tasca interna della sua vecchia giacca. Lo posò con cura sul tavolo davanti alla giudice.
“La mia ex moglie ha sempre creduto di essere la persona più intelligente nella stanza, ma a volte era troppo sicura di sé. Di recente sono passato nel suo vecchio appartamento per recuperare alcuni documenti da un armadietto chiuso a chiave. Avevo ancora una chiave di scorta. Nascosto in fondo, sotto una pila di vecchie ricevute, c’era questo quaderno.”
Oleg si irrigidì visibilmente. Smetteva di sorridere. Nina Nikolaevna si agitava nervosamente sulla sedia, allungando il collo per vedere cosa stesse tenendo la giudice.
“In questo quaderno,” continuò Mikhail Ivanovich, guardando la sua ex moglie con aperta disapprovazione, “Nina Nikolaevna ha passato molte serate a esercitarsi per falsificare la firma della sua nuora. Più di dieci pagine sono riempite di tentativi. E nell’ultima pagina c’è una bozza proprio di quella procura.”
Il giudice si accigliò e spinse leggermente da parte il quaderno.
“Il tribunale non può semplicemente ammettere come prova un quaderno trovato per caso. Non è ammissibile. Non sappiamo chi abbia fatto queste annotazioni né quando.”
Natalya sentì la terra mancare sotto i piedi. Era stato tutto inutile?
“Vostro Onore!” L’avvocato di Natalya si alzò subito in piedi. “In tal caso, chiediamo un esame grafologico completo. Chiediamo al tribunale di determinare non solo se la firma sulla procura sia autentica, ma anche chi abbia scritto le annotazioni su questo quaderno, e di indagare sulla legalità delle azioni del notaio il cui timbro appare sul documento.”
“Questa è una menzogna scandalosa!” gridò Nina Nikolaevna, perdendo completamente il controllo. “Ha inventato tutto questo per vendicarsi di vecchi rancori! Quelli scarabocchi li ha fatti lui stesso!”
“L’esame stabilirà rapidamente la verità,” rispose tranquillamente l’avvocato. “Inoltre, Vostro Onore, presentiamo estratti bancari ufficiali che confermano che tutti i primi pagamenti per l’appartamento sono stati effettuati esclusivamente dai risparmi personali della mia assistita.”
Il volto di Oleg impallidì per lo shock genuino. Si voltò bruscamente verso sua madre e poi guardò Natalya. Nei suoi occhi c’era una totale confusione. Il loro piano apparentemente perfetto per guadagnare facilmente stava crollando davanti ai loro occhi.
Il processo si concluse con la vittoria completa e incondizionata di Natalya. Dopo aver esaminato attentamente le nuove prove e i risultati della perizia calligrafica, il giudice dichiarò invalide sia la procura che il successivo atto di donazione.
Tenendo conto del contributo finanziario personale di Natalya, il tribunale le assegnò l’ottanta percento della proprietà.
Nina Nikolaevna perse ogni diritto sull’appartamento. Inoltre, a causa delle sue azioni e di quelle del notaio, il giudice emise un ordine separato per inviare i materiali del caso alle autorità competenti.
Dopo la sentenza definitiva, Natalya uscì nell’ampio e soleggiato corridoio del tribunale. Oleg la seguì di corsa, cercando disperatamente le parole giuste.
“Natalya, aspetta! Forse abbiamo agito troppo in fretta. Risolviamo la questione pacificamente. Mamma ha esagerato—lo ammetto pienamente. Ma non siamo estranei! Dove dovremmo vivere adesso? Non abbiamo abbastanza soldi per comprare una casa!”
Natalya si fermò e guardò il suo ex marito. Nel suo cuore non restava più nemmeno una traccia di compassione per quell’uomo adulto ma infantile. Rimaneva solo una certezza cristallina.
“Troverai un appartamento in affitto, Oleg. Impacchetterò con cura le tue cose nelle scatole e le farò consegnare da un corriere. Non chiamarmi mai più.”
Natalya si voltò e si avviò verso l’uscita, lasciando il suo ex marito sbalordito solo al centro del lungo corridoio.
La battaglia legale era finita. Natalya vendette l’appartamento a un ottimo prezzo, aggiunse parte dei suoi risparmi e si comprò un delizioso monolocale in una splendida cittadina di mare del sud.
I suoi ex suoceri sparirono dalla sua vita per sempre. Secondo voci occasionali di conoscenti comuni, Oleg e Nina Nikolaevna ora erano costretti ad affittare un minuscolo bilocale in periferia di un quartiere malfamato, passando le giornate a incolparsi a vicenda per quanto accaduto.
Quanto a Natalya, sorrideva sinceramente mentre dal suo ampio balcone osservava l’infinito orizzonte del mare.
Quella meravigliosa sensazione di totale indipendenza divenne la più grande ricompensa di tutte.
