In una piccola città del Michigan dove i pettegolezzi corrono veloci, pensavo che i miei sogni per il ballo fossero finiti prima ancora di cominciare. Poi, la mattina del ballo, qualcosa di inaspettato è arrivato nel mio vialetto.
Ho 17 anni e sono all’ultimo anno in una piccola città del Michigan dove tutti sanno qual è la tua bibita preferita e il tuo più grande dolore. Oltre alla scuola, lavoravo per risparmiare per un vestito da ballo, ma poi la mia matrigna ha rubato i soldi. Per fortuna, è arrivata una salvatrice in un SUV rosso.
I miei compagni scherzano che non puoi starnutire alla stazione di servizio nella nostra piccola città senza che finisca nella chat del PTA. Qui, il commesso del Rite Aid conosce la tua gomma preferita, e l’incaricato all’attraversamento conosce il tuo GPA.
Lavoro part-time alla CVS dopo scuola, rifornendo gli scaffali nei giorni feriali e spazzando i corridoi quando il vecchio farmacista con i baffi si dimentica di nuovo gli occhiali. Nei weekend faccio la babysitter.
Ogni dollaro sgualcito e ogni mancia che guadagnavo dai clienti che dicevano, “Tieni il resto, tesoro,” finiva tutta in una vecchia latta rossa del caffè Folgers sotto il mio letto. Quella latta conteneva più dei soldi. Conteneva il mio sogno.
Fin dal terzo anno di scuola superiore, immaginavo il grande giorno scorrendo Instagram e salvando foto di raso e tulle. Non fraintendermi, non cercavo un pezzo di alta moda sfrenata. Volevo solo qualcosa di semplice e magico che mi facesse sentire come se appartenessi a un mondo in cui le cose si sistemano.
Mia madre diceva: “Voglio che la tua vita abbia un po’ di scintillio.” È morta quando avevo 12 anni. Da allora mi sono sempre detta che mi vedrebbe in qualcosa di scintillante dal cielo. Ho inseguito lo scintillio come se fosse il traguardo.
Mio padre si è risposato quando avevo 14 anni. È stato allora che è arrivata Linda. È venuta con i suoi profumi firmati, la sua postura perfetta e il suo tono da saputella. Sua figlia Hailey, che ha la mia età, si è trasferita da noi durante il suo terzo anno di liceo.
Non eravamo nemiche, ma nemmeno vicine. Lei aveva il suo mondo, io il mio. Di tanto in tanto le nostre strade si incrociavano vicino al frigorifero o in fila davanti allo specchio del bagno, ma per lo più vivevamo come passeggeri sullo stesso treno che va in direzioni opposte.
Quando arrivò febbraio arrivò anche la febbre del ballo. Le ragazze a scuola hanno creato chat di gruppo sui temi dei colori e sulle bacheche Pinterest. Le conversazioni a scuola ruotavano attorno alle uscite e alle playlist.
Perfino Linda ha preso la febbre. Ha attaccato una “Bacheca di pianificazione del ballo” sul frigorifero come se fosse un progetto per la fiera della scienza. C’era una lista di controllo per il locale, le unghie, le abbronzature spray, le scarpe, le prove di acconciatura e il galateo del corsage.
Ha scritto il nome di Hailey con inchiostro viola luccicante e l’ha sottolineato con una penna gel glitterata. Il mio nome? Neanche un punto elenco.
Ma non mi importava. Stavo risparmiando in silenzio.
Entro marzo, la lattina del caffè conteneva 312$! L’avevo contata due volte quella mattina. I soldi bastavano per un vestito in saldo da Dillard’s, un paio di kitten heels che non mi slogassero le caviglie e forse un arricciacapelli economico se avessi trovato un’offerta.
Anche io avevo una lista di controllo sul mio telefono:
Scarpe: forse da qualche outlet scontato
Capelli: ricci fatti da me grazie ai tutorial su YouTube
Trucco: fondotinta da farmacia e la mia unica palette carina
Boutonnière: per Alex, il mio vicino e compagno per il ballo
Io e Alex non stavamo insieme. Avevamo solo fatto un patto per andare insieme. È il tipo che porta il cane in farmacia solo perché i bimbi possano accarezzarlo. Lo descriverei come innocuo e divertente. Mi piaceva.
Un giovedì dopo il lavoro, sono tornata a casa col profumo di cibo d’asporto unto e lo stridio acuto della risata di Hailey. Ho lasciato cadere la borsa, mi sono tolta le scarpe e ho seguito il rumore in cucina.
Hailey era in piedi su una sedia, girando in un abito lilla con paillettes che scintillava come un lago gelato. L’etichetta del prezzo pendeva ancora di lato. Sul tavolo c’era una borsa per abiti di una boutique che riconoscevo da TikTok.
Era il tipo di negozio dove ti offrono da bere mentre fai acquisti.
“Ti piace?” chiese Hailey, girando. “Mamma ha detto che ogni ragazza merita il suo vestito da sogno.”
Sorrisi, a labbra serrate. “È davvero carino.”
Linda si voltò verso di me, l’espressione tutta luminosa e calda. “E tu, tesoro, puoi prendere in prestito uno dei miei abiti da cocktail. Possiamo accorciarlo, renderlo più elegante. Pratico, no?”
“Ho risparmiato per il mio,” dissi, sollevando le sopracciglia.
Linda sbatté le palpebre, poi mi rivolse un sorriso comprensivo che mi fece girare lo stomaco. “Oh, tesoro. Pensavo che stessi risparmiando per l’università. Perché il ballo è solo una notte. Le tasse universitarie durano per sempre.”
Cercai di mantenere la voce calma. “Voglio comunque scegliere il mio vestito.”
Lei fece un gesto con la mano come se fossi una bambina che chiede una terza pallina di gelato. “Mi ringrazierai dopo.”
Mi voltai e salii le scale. Il petto mi si strinse. Avevo solo bisogno di vedere la mia lattina, toccare il coperchio di metallo e sentirmi di nuovo a posto.
Ma quando mi inginocchiai, infilai la mano sotto il letto e aspettai il tocco fresco della lattina, non sentii nulla. Controllai di nuovo—ancora nulla.
Le mani cominciarono a tremare mentre frugavo nella mia stanza. Armadio? No. Cassetti della scrivania? No. Dietro la libreria? No.
“Papà!” chiamai. “Hai visto la mia lattina del caffè? Quella rossa?”
Uscì dal soggiorno, sembrando esausto, la cravatta allentata, gli occhi pesanti. “Che lattina del caffè?”
“Quella sotto il mio letto,” dissi, la voce che si alzava mentre scendevo. “C’erano i miei risparmi.”
“Qualcuno ha visto la mia lattina del caffè rossa?” urlai, sperando che la mia matrigna e mia sorella avrebbero risposto meglio.
Linda apparve sulla soglia come se avesse aspettato il suo segnale. “Oh, quella! Volevo dirti—l’ho presa in prestito prima.”
“Per la bolletta della luce,” disse con nonchalance. “Avevamo un buco nel budget. E l’assegno delle commissioni di tuo padre non è ancora arrivato. Te la ridarremo.”
“Quanto c’era dentro?” chiese papà, aggrottando la fronte.
“Trecentododici,” sussurrai.
Linda non batté ciglio. “Ne avevamo bisogno. Abbiamo comprato un vestito per Hailey. E sei emotiva. Non hai bisogno di un vestito stupido. Comunque, non andrai al ballo perché tuo padre sarà fuori città quel weekend, quindi comunque nessuno farebbe foto con te.”
Rimasi lì, digrignando i denti.
Linda inclinò la testa. “Sei una ragazza intelligente. Capisci il sacrificio.”
Guardai oltre di lei verso Hailey, che continuava a girare su se stessa in corridoio, gli strass sul suo vestito che catturavano la luce. Vidi lo scontrino sporgere dalla borsa di Linda: $489.
“Hai usato i miei soldi per comprare il vestito di Hailey?”
Il sorriso di Linda si fece più teso. “Sono soldi di famiglia. Condividiamo le cose qui. Mi ringrazierai tra 10 anni quando non sarai sommersa dai prestiti.”
Papà si massaggiò le tempie come se il peso della stanza gli stesse crollando addosso. “Sistemeremo le cose,” mormorò.
“Quando?” chiesi. “Il ballo è tra nove giorni.”
“Ne… parleremo,” disse, che nel codice di papà significa che non succederà nulla.
Sono salita in camera e ho pianto finché il cuscino non si è inumidito. Odiai di aver pianto per un vestito, ma non si trattava del tessuto. Si trattava dello scintillio.
Quella notte, Alex ha scritto: Abbiamo preso i nostri biglietti.
Fissai quel messaggio a lungo. Poi risposi: Penso che salterò.
Quando mi ha chiesto perché, gli ho detto che era per soldi e questioni familiari, aggiungendo un’emoji che fa spallucce per far sembrare che non mi importasse. Non volevo davvero entrare nei dettagli.
Ha risposto subito: Oh, mi dispiace. Se cambi idea, sono ancora il tuo accompagnatore per il ballo.
I giorni si confondevano. Le ragazze si passavano carte per appuntamenti per le unghie come inviti a un club esclusivo e scambiavano pochette. Hailey fluttuava per i corridoi, canticchiando tra sé. Linda ronzava parlando di appuntamenti per ciglia e abbronzatura.
Sono rimasta in silenzio e ho continuato a fare i miei turni e imbustare le prescrizioni, mentre cercavo di fingere che il ballo fosse un film in cui non ero coinvolta. La vigilia del ballo, ho detto a papà: “Non ci vado.”
“Sei sicura, tesoro?” chiese.
Linda annuì, soddisfatta. “Pratico.”
La mattina dopo, la luce del sole mi svegliò presto. Non dovevo alzarmi così presto visto che il ballo non era più un’opzione. Rimasi a letto a fissare il soffitto, intorpidita. Continuavo a pensare che il ballo sarebbe successo senza di me, come un’eclissi che avevo deciso di non guardare.
Finché non sentii un clacson forte!
Non un breve bip, ma un clacson audace e gioioso. Guardai fuori dalla finestra.
C’era un SUV rosso. Era familiare. Poi scese qualcuno che non riconoscevo, con i capelli intrecciati, occhiali da sole e i jeans. Era zia Carla!
“Vestiti!” urlò, guardando su verso la mia finestra con un sorriso e le mani sui fianchi. “Dobbiamo andare!”
Carla è la sorella minore di mia madre; vive a due paesi di distanza e profuma di vaniglia e lavori in giardino. Ci mandiamo messaggi a compleanni e feste, ma non avevamo parlato del ballo. Non le avevo detto che non ci sarei andata.
Scivolai giù di corsa, ancora a metà in pigiama. “Cosa ci fai qui?”
Lei sorrise. “Ho sentito che qualcuno aveva bisogno di essere salvata.”
“Zia Carla, non dovevi—”
Aprì la portiera dell’auto. “Puoi urlare contro di me dopo. Adesso abbiamo tre tappe: caffè, magia e vendetta. Avanti, preparati in fretta.”
Siamo andate in macchina in un centro commerciale di cui non mi ero mai accorta, il tipo con un salone per unghie, una sarta e una ciambelleria chiamata Patty’s; che prende ancora solo contanti. Mia zia mi porse un bicchiere da asporto. “Latte decaffeinato,” disse.
“Tua madre ha sempre fatto finta di apprezzare il caffè nero, ma non le piaceva. Diceva che il decaffeinato la faceva sentire una signora. Non chiedermi perché.”
La gola mi si strinse. “Come hai fatto a—?”
Scrollò le spalle. “Tuo padre mi ha mandato una foto ieri sera. Di te sul divano, che sembravi qualcuno a cui avevano cancellato il Natale. Ho fatto domande. Lui ha risposto ad alcune. Ho fatto domande migliori. Ha risposto al resto.”
Gli occhi mi bruciavano. “Non avrebbe dovuto—”
“L’avrebbe dovuto fare,” disse lei. “L’avrebbe dovuto fare mesi fa.”
La seconda tappa fu la sarta, la signora Alvarez, che riesce a sistemare un orlo con uno sguardo. La campanella suonò, e lei sbirciò oltre i suoi occhiali.
“È lei?” chiese a Carla.
Nella stanza sul retro, un vestito aspettava su un manichino. Chiffon azzurro morbido con delicati fiori cuciti intorno alla vita. Non urlava. Cantava!
“È vintage. Era il vestito di tua zia. Nel 1999 lo indossò a un ballo primaverile e baciò un ragazzo di nome Mike sotto le tribune. Noi… lo abbiamo aggiornato.”
Risi tra le lacrime.
Me lo infilai. Calzava come un segreto. La cerniera non si oppose, e la vita abbracciava nel modo giusto. La signora Alvarez fece gli ultimi ritocchi come una professionista. Terza tappa era da Patty per le ciambelle e un allestimento per i capelli nel retro che sembrava il garage della fata madrina.
Zia Carla intrecciò i miei capelli a onde morbide, mi tamponò il blush e il lucidalabbra, e sussurrò, “Tua madre sarebbe impazzita per questo look. Hai il suo sorriso.”
“Sembro me stessa,” sussurrai, perché era importante.
Siamo arrivati sul vialetto di casa poco dopo l’una.
Zia Carla mise il cambio su parcheggio e mi guardò. “Okay. Ultima parte.”
“Pensavo che la magia fosse l’abito e i capelli.”
Sorrise, ma sotto c’era dell’acciaio. “La magia è giustizia.”
Dentro, Linda stava sistemando Hailey vicino al caminetto come se fosse un servizio fotografico.
La sua espressione cambiò quando mi vide.
“Oh,” disse. “Hai… trovato qualcosa.”
Papà stava vicino al caminetto, sembrando un uomo che cerca di respirare sott’acqua.
Mia zia si mise dietro di me. “Abbiamo trovato molte cose. Incluso lo scontrino della tua boutique e quel prelievo allo sportello automatico da questo indirizzo.”
Il sorriso di Linda si fece di pietra. “Scusi?”
“Chiamalo prestito o chiamalo furto. In ogni caso, hai preso i soldi di un’adolescente e le hai detto di essere ‘pratica’ mentre usavi i suoi soldi per comprare il vestito di tua figlia. Poi le hai detto di rinunciare a ciò che sognava da quando sua madre è morta. Sembri una poesia che non voglio leggere.”
Il volto di Hailey sbiancò. “Mamma… hai detto—”
“Ho detto quello che dovevo dire,” scattò Linda. “Abbiamo bollette. E lei non ha bisogno di un vestito per—”
“Per sentirsi come se la sua vita avesse scintille?” Zia Carla fece un passo avanti. “Questo è ciò che mia sorella aveva promesso a sua figlia prima di morire. Che avrebbe avuto scintille. Io c’ero.”
Il viso di Linda si fece rosso. “Stai drammatizzando.”
“E le darai i soldi,” disse papà. “O vai via.”
Linda afferrò la borsa, borbottò qualcosa su una corsa in banca e uscì sbattendo la porta.
Hailey, con gli occhi spalancati, sussurrò, “Non lo sapevo. Lo giuro.”
Papà si accasciò sul divano come un burattino a cui hanno tagliato i fili. Zia Carla gli mise una mano sulla spalla. “Puoi essere il papà di cui ha bisogno,” disse. “Proprio adesso.”
Annui. “Mi dispiace, piccola,” disse rivolto a me. “Avrei dovuto proteggerti. E la memoria di tua madre.”
Per la prima volta da mesi, gli credetti.
Linda restituì con rabbia i soldi rubati ma annunciò che lei e Hailey se ne sarebbero andate insieme. Con suo stupore, Hailey rifiutò di andarsene con lei, scegliendo invece di restare con me per il ballo. Furiosa, Linda ci insultò e uscì sbattendo la porta.
Quella sera aprii la porta e trovai Alex, che teneva un braccialetto con piccole stelline. “So che sei contraria ai fiori perché il tuo gatto li mangerebbe,” disse.
Il ballo era pavimenti appiccicosi, musica a tutto volume e limonata cattiva. Era anche risate, balli, perdono e gioia.
Alle 22:00, Hailey si unì a noi, ancora nel suo vestito, non più fluttuante ma con i piedi per terra.
“Sei bellissima,” disse.
“Anche tu,” dissi. “Grazie per essere venuta.”
Lei sorrise. “Grazie per non aver chiuso la porta.”
Ci siamo fatti una foto insieme e abbiamo messo come didascalia: “Sorellastre, non stepmostri.”
A mezzanotte, sono tornata a casa e ho trovato un post-it sullo specchio. La calligrafia della zia Carla: “Tua madre sarebbe stata orgogliosa. —C.” Sotto c’era un adesivo a forma di stella.
La mattina dopo, papà ci fece sedere. Aveva spostato dei soldi su un conto separato. Linda si era “presa una pausa” a casa di sua sorella. Mio padre ha pagato la signora Alvarez per le modifiche e da Patty per i capelli e le leccornie. Mi porse la busta con i $312 ancora dentro.
“Non ne ho bisogno adesso,” dissi.
“Te ne serviva quando te ne serviva,” disse lui.
Linda se ne andò entro la fine di giugno, e papà chiese la separazione in agosto. Non sono stati fuochi d’artificio. È stata una cosa più pulita. Come aprire una finestra in una stanza soffocante.
Ho dovuto saltare il ballo perché la mia matrigna ha rubato i soldi che avevo messo da parte per il mio vestito – La mattina del ballo, un SUV rosso si è fermato davanti a casa mia
Advertisements
Advertisements