Dimmi una cosa, Oksana: il fatto che tu non viva più con nostro figlio non è una ragione per smettere di comunicare con noi, i suoi genitori”, dichiarò Lidia con tono pomposo.
«Ah sì? Beh, se è quello che pensi…»
«Sì, esattamente. Piotr Lvovich e io sentiamo molto la mancanza delle nostre nipotine», continuò insistentemente l’ex suocera.
Quel giorno, seguendo la sua vecchia abitudine, aveva chiamato la sua ex nuora di prima mattina. Aveva fatto lo stesso prima, mentre Oksana viveva ancora con suo figlio Dmitrij. Era una strana abitudine della suocera: risolvere tutte le questioni importanti di buon mattino. In realtà non era sorprendente; da anni la donna soffriva di insonnia. Ma non teneva mai conto del fatto che forse la persona chiamata non era a suo agio a parlare in quel momento.
In quel momento parlare era molto scomodo per Oksana. Stava preparando i bambini per l’asilo. Ma non poteva semplicemente riattaccare. Lidia Nikolaevna l’aveva sempre trattata bene e, anche dopo il divorzio, aveva continuato ad aiutare lei e le due nipotine.
«Non mi rifiuto di comunicare con voi. Semplicemente non ho tempo. Forse durante le vacanze di novembre io e le bambine potremmo venire a trovarvi», rispose Oksana con riluttanza.
«Le vacanze vanno bene. Ma mio marito e io vorremmo vedervi prima. Molto prima! Diciamo, farvi una visita di cortesia a breve. Non vi dispiace, vero? Tanto più che domani è sabato, e voi sarete a casa con le bambine. Piotr Lvovich e io abbiamo proprio un po’ di tempo libero. Volevamo quindi chiedervi il permesso di venire da voi.»
Ovviamente, Oksana aveva già dei piani per il giorno successivo. Voleva mandare le bambine dai suoi genitori, che sentivano anch’essi la loro mancanza. E lei stessa aveva previsto di incontrare una vecchia amica che non vedeva da oltre un anno. Vivevano nella stessa città, ma i mille impegni e le preoccupazioni non le permettevano mai di vedersi.
Per una giovane donna single che aveva divorziato dal marito solo pochi mesi prima, un incontro del genere era semplicemente vitale. Aveva bisogno di sostegno e comprensione amichevole.
«Non ho nulla in contrario, Lidia Nikolaevna. Venite pure. Ma incontriamoci nella prima metà della giornata, così non dovrò cancellare i miei programmi», rispose Oksana educatamente, ricordando il proverbio preferito di sua madre, che spesso ripeteva:
«Un vitello mite poppa da due madri. Ricordatelo, figlia mia.»
Durante il divorzio, i suoi suoceri avevano preso le sue parti e continuavano ad aiutarla finanziariamente. Non avevano sostenuto il loro figlio Dmitrij nella decisione di volare all’estero, dove si era precipitato nella speranza di guadagnare milioni.
All’epoca suo marito aveva preso la decisione piuttosto all’improvviso. Aveva incontrato un ex compagno di università che era venuto dall’estero a trovare i genitori e, dopo aver parlato con lui, Dmitrij si era letteralmente infiammato dall’idea di andare anche lui in un posto pieno di opportunità.
Dmitrij aveva invitato lei e le bambine a partire con lui. Ma Oksana rifiutò subito, senza esitazione. Spiegò di non avere alcuna intenzione di lasciare il suo paese. Anzi, non avrebbe lasciato nemmeno la sua città natale, dove vivevano i suoi parenti, dove era nata lei e dove erano nate anche le sue figlie. Lasciare il paese era assolutamente fuori discussione.
Dmitrij era sempre stato ambizioso. Aveva studiato molto per diventare uno specialista IT qualificato. Inviava ostinatamente il suo curriculum ovunque gli fosse possibile. Ma nessuna offerta lo soddisfaceva. Così l’idea di tentare la fortuna in un altro paese gli sembrava una sfida del destino.
Poco prima della sua partenza, lui e Oksana avevano presentato domanda di divorzio. Poi, per puro caso, si scoprì che il suo ex non partiva da solo, ma con una giovane donna con cui aveva una relazione da tempo.
Oksana non aveva preso bene la separazione dal marito. Amava Dima e aveva dato alla luce i loro figli per amore. Aveva creduto sinceramente che il sentimento fosse reciproco e che anche suo marito la amasse.
I suoi genitori avevano promesso che non avrebbero abbandonato la nuora e le nipotine. E così era stato. Almeno fino ad oggi. Sua suocera dava a Oksana piccole somme di denaro per vestiti e altre necessità delle bambine, cosa che ora era molto utile.
Naturalmente, aveva chiesto gli alimenti per i figli. Ma, come la donna divorziata si aspettava, non era ancora arrivato un solo rublo dal suo ex marito. Dmitry viveva lontano dalla sua terra natale e lei non aveva idea di come chiedergli soldi per i figli.
I genitori di Dmitry arrivarono alle nove del mattino, non permettendo a Oksana e alle bambine di restare a letto. Dovette alzarsi per accogliere gli ospiti mattinieri.
“Dove sono le mie nipotine? Dove sono le mie bellezze? E cosa hanno portato loro il nonno e io?” disse dolcemente Lidia Nikolaevna quando vide Olya e Katya. “Dai, venite ad abbracciarci, piccoline!”
Le bambine corsero felici verso la nonna e il nonno. Erano davvero contente di vederli, perché Lidia Nikolaevna e Pyotr Lvovich portavano sempre loro dei regali. Viziavano le nipotine.
Oksana non condivideva la gioia dei bambini, ma per cortesia sorrideva anche lei, seppure con moderazione. Capiva che prima o poi il legame tra lei e i genitori del suo ex marito si sarebbe indebolito e rotto. E non sapeva come si sarebbero comportate le sue figlie una volta cresciute e appreso il tradimento del padre.
“Entrate, vi preparo un tè”, invitò gli ospiti in cucina. “Non ho ancora preparato niente; stavamo dormendo. Solo tè. Non posso offrire altro.”
“No, Oksanochka, non preoccuparti. Mio marito ed io ci alziamo presto e abbiamo già fatto colazione. Una buona abitudine, sai — alzarsi con il sole, fare esercizio leggero, una doccia rinvigorente e godersi una colazione abbondante e sana. Quindi siamo sazi,” rifiutò la sua ex suocera.
“Bene,” disse la nuora, senza riuscire a nascondere il sollievo. Questo significava meno preoccupazioni per lei.
“Ora passiamo un po’ di tempo con le bambine, poi dobbiamo parlare anche con te. Dobbiamo avere una conversazione seria con te,” disse Lidia Nikolaevna, smettendo di sorridere e guardando suo marito.
“Sì,” confermò lui, annuendo con sicurezza.
“Che cos’è? Di che tipo di conversazione si tratta?” si chiese Oksana tra sé, ma non lo diede a vedere.
Mai prima d’ora i suoi suoceri avevano iniziato con lei conversazioni serie. Anzi, cercavano di parlarle come se nulla fosse successo, come se la nuora e le bambine vivessero ancora con il loro figlio come prima. Raramente menzionavano Dmitry in sua presenza e non raccontavano dettagli della sua vita all’estero o della sua nuova compagna. Per questo, lei era loro molto grata.
Se solo Oksana avesse saputo di cosa stavano per discutere, avrebbe cacciato sia il suocero che la suocera senza nemmeno lasciarli togliere le scarpe nell’ingresso.
Circa venti minuti dopo, dopo aver passato un bel po’ di tempo con le nipotine, Lidia Nikolaevna si avvicinò all’ex nuora.
“Oksana, dove possiamo parlare? Non vorrei che le bambine sentissero questa conversazione.”
“Andiamo in cucina. Tanto le bambine saranno in soggiorno a guardare la TV. Stanno per iniziare i loro cartoni preferiti.”
Gli ospiti e la padrona di casa si sistemarono nella piccola e accogliente cucina. Oksana, comunque, versò il tè agli ospiti e mise una ciotolina di marmellata di fragole sul tavolo. Era imbarazzante sedersi a tavola vuota.
“Dicci, Oksana, per favore, come va la tua vita privata? Hai trovato qualcuno?” iniziò Lidia Nikolaevna con un’espressione seria e concentrata.
“Eh… Non pensa che non dovrei parlare di questo con voi?” la giovane donna era molto confusa. “Perché mi fa domande del genere?”
“Non offenderti con noi, Oksanochka. Non chiediamo senza motivo,” la suocera guardò suo marito. “Io e Pyotr dobbiamo capire se hai intenzione di risposarti. Perché se lo fai, allora tutto cambia completamente.”
“Cosa esattamente? Cosa cambia? Cosa c’entra la mia vita personale? Perché ti interessa così tanto?” Oksana reagì troppo bruscamente ed emotivamente alla domanda della suocera.
Riusciva a malapena a trattenersi dal dire tutto quello che pensava del loro figlio traditore. Nel profondo, il risentimento verso Dmitry, che l’aveva abbandonata insieme ai suoi figli, riemergeva ancora una volta.
“Devi capire, tuo padre ed io siamo preoccupati solo per le nostre nipoti. Pensiamo ai loro interessi. Dima è il loro padre biologico, ma non è vicino e non può proteggere i loro interessi — né proteggerle…”
“Proteggerle da chi?” Oksana interruppe la suocera. “Di cosa stai parlando?”
“Non sappiamo come il tuo nuovo prescelto tratterà le ragazze. Non si sa nemmeno se loro lo accetteranno. O se lui accetterà loro,” continuò Lidia Nikolaevna. “Dopotutto, è abbastanza comune che i bambini non vogliano accettare il nuovo compagno della madre in famiglia. Fanno capricci, scappano di casa…”
“Ma non c’è nessun prescelto! Non c’è! Di chi parli? A differenza di tuo figlio, io non riesco a trovare un sostituto così in fretta. Non sono fatta così, capisci!” Oksana sbottò, senza riuscire a nascondere il proprio dolore.
“Perché ti scaldi tanto e fai una scenata? Non abbiamo costretto Dmitry a comportarsi così. Io e Pyotr Lvovich siamo vittime anche noi, si potrebbe dire. Chissà quando potremo abbracciare di nuovo nostro figlio!”
“Giusto, non parliamo di lui! Ancora non capisco cosa volete da me,” Oksana interruppe la suocera.
“Questo appartamento, dove ora vivi con i bambini, è stato comprato durante il matrimonio. Sia i tuoi genitori che io e tuo padre abbiamo partecipato all’acquisto. Dmitry si è comportato da nobile, ammettilo, Oksanochka. Non l’ha diviso con te, pensando solo a garantire che le figlie non ne soffrissero. E affinché alla fine questa casa passasse loro in eredità. Beh, non guardiamo così avanti…”
“Ancora non capisco dove vuoi arrivare, Lidia Nikolaevna,” chiese Oksana, non molto gentilmente.
“Se ti sposi ora, può succedere di tutto a questo appartamento! Certo, capiamo che legalmente tuo nuovo marito non potrà reclamarlo. Ma!” A queste parole, Lidia Nikolaevna sollevò teatralmente il dito. “Quando una persona è innamorata, è accecata da quel sentimento. E spesso non si rende conto di quel che fa.”
“Ecco, ecco! Ora si fa interessante. Continua,” disse Oksana con un sorriso poco amichevole.
“E tu potresti cadere nei suoi tranelli. E, senza volerlo, vendere questo appartamento, poi comprarne uno nuovo e includere il tuo nuovo marito tra i proprietari.”
“Oh Signore! Che sciocchezze stai dicendo, Lidia Nikolaevna! Non me lo aspettavo da te! La nostra legge protegge soprattutto i diritti dei bambini e, in secondo luogo, la proprietà prematrimoniale non diventa mai proprietà del marito,” rispose sicura Oksana.
“Hai ragione, naturalmente. Ma ultimamente, purtroppo, i casi di frode e inganno sono aumentati. E va notato che ora ci sono molti più truffatori matrimoniali, e sono così astuti che anche le donne più esperte cadono nelle loro trame,” si inserì Pyotr Lvovich nella conversazione. “Non puoi nemmeno immaginare, Oksana, di cosa siano capaci questi sciacalli.”
“Hai studiato così approfonditamente questa questione apposta?” chiese stupita la nuora.
“Non ridere! Non è uno scherzo, lo sai. Vuoi lasciare i tuoi figli senza un tetto sopra la testa?” proclamò drammaticamente Lidia Nikolaevna.
“No, non voglio. E questo non succederà.”
“Allora! Mio marito e io ti stiamo offrendo un modo molto affidabile per preservare questa casa per le tue figlie e le nostre nipoti.”
«E cosa sarebbe?» Oksana voleva proprio sapere cosa avevano escogitato i suoi ex suoceri.
«Dal momento che ho già lasciato l’appartamento in cui viviamo al mio nipote maggiore, il figlio di nostra figlia, e Pyotr Lvovich non ha proprietà, proponiamo che tu trasferisca questo appartamento a lui tramite un atto di donazione», affermò con sicurezza la sua ex suocera.
«Non capisco. Cosa stai proponendo esattamente?» Oksana addirittura scosse leggermente la testa, cercando di scrollarsi di dosso l’assurdità. «Ripeti!»
«Beh, tutto è chiaro. Fai una donazione di questo appartamento a nome del nonno delle tue figlie, e poi Pyotr Lvovich scriverà un testamento lasciandolo a loro, che entrerà in vigore solo quando le nostre nipoti saranno maggiorenni. Così nessuno potrà privarle del loro giusto spazio abitativo. Abbiamo avuto una buona idea, vero?»
«Avete perso la testa a propormi una cosa simile? Non lo farò mai! Un atto di donazione a tuo marito è assurdo!» urlò Oksana. «Come vi è venuta un’idea così? Domani vi dimenticherete di noi completamente. Soprattutto se dovesse capitare che mi risposi. Per suggerirmi una cosa del genere, o non avete cervello o pensate che io sia una sciocca totale! Se volete ancora avere rapporti con i miei figli e vostri nipoti, non proponetemi mai più una cosa simile!»
«Oksana, abbassa la voce. Come ti permetti di parlarci così?» La suocera era indignata. «Pensi che Pyotr e io siamo capaci di ingannarti? Ci stai offendendo!»
«Vostro figlio ha mostrato perfettamente come si dovrebbe trattare le persone e se meritano fiducia. E si sa, la mela non cade lontano dall’albero… Basta così. Questione chiusa. Non trasferirò questa casa a nessuno. E comunque, non voglio nemmeno risposarmi. Un tradimento è stato più che sufficiente.»
«Dovresti riflettere prima, Oksana, e non rifiutare subito. Sei emotiva adesso, ma l’opzione non è male», decise di sostenere la moglie il suo ex suocero.
«Ah, e perché mai dovresti aver bisogno del mio appartamento in vecchiaia? Non pensi mica di divorziare da tua moglie, vero, Pyotr Lvovich? Ti ho sempre considerato un uomo saggio. E perbene, diversamente da tuo figlio. Ma evidentemente mi sbagliavo», disse Oksana con fastidio, ormai stanca di questa strana e inutile conversazione.
Quella volta i suoi ex suoceri se ne andarono a mani vuote. Ma più tardi ripresero lo stesso discorso inutile più di una volta. E ogni volta, senza alcun risultato.
Va detto che ebbero abbastanza buon senso da lasciare in pace la loro nuora e continuare, come prima, a mantenere i rapporti con le nipoti. Certo, ora succedeva sempre più di rado. Poi, circa due anni dopo, si dimenticarono completamente di loro, proprio come Oksana si aspettava. Ora chiamavano una volta all’anno, per il compleanno delle ragazze.
Dmitry ebbe altri due figli nel suo nuovo matrimonio e i suoi genitori rivolsero la loro attenzione ai nuovi nipoti, considerando i figli di Oksana poco promettenti per mantenere rapporti. Andranno a trovare il figlio e rimasero molto sorpresi di quanto si fosse sistemato bene laggiù.
