“Dove vai? Possiamo farcela anche senza panna acida!” cercò di fermarla sua suocera.
“Arriverò in quindici minuti con la mia bici!” Dasha stava già portando la sua fidata bicicletta sul portico. “Chi mangia il borscht senza panna acida, poi?”
Anna Vasilievna sorrise, scuotendo la testa mentre guardava andare via la nuora.
“Tua moglie è proprio un vulcano. È sempre stata così? Sei fortunato, Egorka.”
“Già, questo è certo…”, rispose suo figlio.
Dasha ed Egor si erano sposati qualche anno fa. Era successo tutto in fretta, ma nemmeno la mamma di Egor si era opposta. Dasha le era subito piaciuta. Solare ed energica, aveva riempito subito le loro vite di entusiasmo ed emozioni.
“Ehi, che ne dici di andare in barca insieme questo weekend?” propose a Egor.
“Dai, divertitevi pure”, annuì Anna Vasilievna.
“No! Non avete capito, venite anche voi! Niente ozio in casa! Quando arriveranno i nipotini allora avrete tutto il tempo per riposare.” insistette Daria.
Daria sorrise maliziosa e fece l’occhiolino a Egor, che si limitò a scrollare le spalle.
In realtà, ogni volta che si parlava di figli, suo marito cambiava sempre discorso. Dasha capiva che non era ancora pronto, così gli dava tempo, suggerendo piano ma senza mai insistere troppo.
Ma il tempo passava e si ritrovava a ripensare spesso a quella questione.
Sorprendentemente, Dasha era diventata molto legata alla suocera, Anna Vasilievna. Le chiedeva spesso consigli e le piaceva davvero trascorrere il tempo libero insieme.
A volte Egor tornava dal lavoro e le trovava in cucina a bere tè e a ridere insieme.
Questa volta, la coppia era andata a trovare Anna Vasilievna nella sua dacia. Dasha adorava la loro casa di campagna. Era sempre così bella: alberi da frutto, fiori e giardini di rocce creavano un’atmosfera incantevole.
A Dasha piaceva anche cucinare con la suocera. Si trovavano molti lattari direttamente in giardino e li si poteva friggere subito con le patate.
Oppure si potevano raccogliere barbabietole e cavoli freschi e preparare il borscht, guarnendolo generosamente con panna acida e cipollotti freschi.
Ma quando il pranzo fu pronto, si accorsero che in frigo mancava la panna acida, e Dasha si offrì di andare subito in bici al negozio locale a prenderla.
“Non cominciate il pranzo senza di me, torno subito!” gridò Dasha uscendo.
“Dai, entra, figliolo, affetto un po’ di lardo per il borscht” disse Anna Vasilievna, chiamando suo figlio. “Ce l’ha dato la vicina: è così tenero che si scioglie in bocca.”
Quando tornarono in cucina e Anna Vasilievna mise il lardo sul tavolo, Egor sbottò:
“Mamma, devo parlarti.”
“Vedo che non sei stato te stesso per tutto il giorno. Che succede?”
“C’è qualcosa che ho nascosto a Dasha. È stato veramente difficile convivere con questo segreto”, ammise.
“Che cos’è? Ne so qualcosa?”
“No, mamma. Non l’ho detto a nessuno. Ma non posso più andare avanti così. Vedi, Dasha continua a chiedere perché non prendiamo un appartamento tutto nostro.”
«Anch’io ho pensato che fosse strano che voi due stiate ancora in affitto. Ho persino offerto di aiutarvi a ripagare i debiti», disse sua madre, sorpresa.
«E lei parla sempre più spesso di avere figli.»
«E cosa c’è di strano in questo? Ormai è ora che facciate dei figli. Siete una coppia bellissima.»
«Io ho già dei figli», disse Egor a bassa voce.
«Cosa?! Che stai dicendo, figliolo?»
«Beh, in realtà una sola figlia. Una bambina.»
— E perché lo scopro solo ora?
— È successo per caso. Ero via per lavoro. La sera sono andato in un bar locale, ho conosciuto una ragazza… puoi immaginare il resto. — Egor si nascose il volto tra le mani.
— E poi cosa è successo? Perché non l’hai sposata?
— È stata una cosa di una sola volta, siamo persone completamente diverse! Ma poi lei mi ha chiamato dicendomi che era incinta. Non vuole niente da me, ma tiene il bambino e io devo provvedere. La bambina sta per compiere tre anni.
— Quindi questo è successo dopo che stavi con Dasha?! — Anna Vasilievna si sedette, stringendo un asciugamano tra le mani.
— Sì, mamma. È successo quando ero già con Dasha. Ho semplicemente perso la testa.
— E lei non lo sa?
— Certo che non lo sa! Perché dovrei rovinarmi da solo? Ma ogni mese le mando parte del mio stipendio. Dasha non sa nemmeno quanto io guadagni davvero.
— Beh, guarda un po’…
Dasha era rimasta in silenzio nell’ingresso, le mani sulla bocca. Era tornata quasi subito dopo essere uscita, perché aveva dimenticato il telefono e la carta bancaria era nella custodia. Quando era entrata, aveva sentito Egor pronunciare il suo nome e si era incuriosita. Da allora non era più riuscita a smettere di ascoltare.
Dasha non sapeva come reagire alla notizia. All’inizio voleva irrompere in cucina e schiaffeggiare Egor. Ma poi capì che fare una scenata non avrebbe aiutato.
Ma ora cosa avrebbe dovuto fare? A causa dell’imprudenza del marito, ora non hanno né figli né un appartamento… Finché il bambino nato dalla scappatella di lui non avrà diciotto anni, non potranno comprare casa. Solo se entrambi troveranno lavori meglio pagati qualcosa potrà cambiare. Ma in un periodo di crisi come questo, è impossibile.
Ma al di là delle questioni economiche, quello che faceva più male a Dasha era che tutto questo fosse successo dopo che lei ed Egor si erano già sposati.
Se fosse successo prima, avrebbe potuto gestirlo meglio. Chi non ha mai sbagliato? Capita a tutti di commettere errori. Era umana, poteva comprendere. Ma il fatto che lui si fosse legato a un’altra donna dopo il matrimonio… Dasha decise che la colpa era sua. Altrimenti, perché Egor avrebbe cercato altro? Lentamente, il dolore e la rabbia lasciarono posto a una freddezza calma e lucida. Dasha uscì in silenzio dall’ingresso e chiuse delicatamente la porta alle sue spalle.
— Eccomi! — Dasha arrivò, parcheggiando la bici. Aveva una busta con della panna acida appesa al manubrio, — Ho preso due confezioni per sicurezza, e anche del pane. — Porse la busta alla suocera.
Anna Vasilievna la guardò dritta negli occhi.
— Cosa c’è? È successo qualcosa? — chiese sua nuora.
— Ho visto la tua bici. Sai tutto, cara?
Il sorriso di Darya scomparve all’istante. Aveva tanta voglia di piangere, ma si trattenne con tutte le sue forze.
— Sì. Lo so.
— E cosa pensi di fare?
— Non lo so… — poi scoppiò in lacrime, poggiando la testa sulla spalla della suocera.
— Su, su. Non è necessario che lui sappia… almeno non ancora, — cercò di consolarla Anna Vasilievna.
— Sapere cosa? — Egor apparve sul portico.
— Sapere che Dasha ha speso tutti i soldi sulla carta e non le sono rimasti abbastanza nemmeno per il pane. — Anna Vasilievna si strinse una borsa di plastica nera sullo stomaco.
— Beh, che ci vuoi fare? Le ragazze restano ragazze. — Egor sorrise.
— No, Anna Vasilievna, non voglio mentire. Ho sentito la vostra conversazione, Egor. — disse Dasha seriamente.
— Cosa?!
— Sì, so di tuo figlio.
Seguì un silenzio imbarazzante. Egor, Anna Vasilievna e Dasha non sapevano cosa dire dopo.
Darya fu la prima a rompere il silenzio.
“Ascolta. Ho avuto il tempo di raccogliere me stessa e riflettere su tutto. Credo che dovresti cercare di costruire un rapporto con la madre di tuo figlio. Non hai preso un gattino—hai dato la vita a una persona! Questo significa che entrambi dovete assumervi la responsabilità.”
Mentre Darya parlava, Anna Vasilievna si sentì orgogliosa di lei. Aveva preso una decisione così saggia, e Anna si sentì ancora più in colpa per il comportamento di suo figlio.
«Non è rimasto più niente tra noi. Non abbiamo nulla da dividerci, quindi va’ in pace», concluse Dasha.
«Dasha, devi essere così dura subito?» Egor cercò di intervenire.
«La mia decisione è presa. Ti lascio. Quanto alla madre di tuo figlio—queste sono solo le mie raccomandazioni. Fai ciò che ritieni meglio.»
«Puoi restare da me finché non ti sistemi!» offrì Anna Vasilievna.
«Mi farebbe molto piacere, se per te va bene,» accettò subito Dasha.
Sei mesi dopo.
Egor riuscì a formare una famiglia con la madre di sua figlia. Forse non erano legati da un amore epico, ma per il bene della bambina cercarono di essere buoni genitori—e ci riuscirono. Col tempo, tra loro nacquero rispetto e persino un po’ di affetto.
Vivendo con Anna Vasilievna, Dasha conobbe il suo vicino di pianerottolo. Presto iniziarono una relazione. Il giovane programmatore, anche se solo in affitto nel loro palazzo, guadagnava bene, e Dasha si trasferì presto da lui, contenta di poter restare vicino all’ex suocera.
Quanto ad Anna Vasilievna, era semplicemente felice che tutti i suoi figli e la nipote stessero bene.
