Elvira Pavlovna si era sempre considerata una donna dalla raffinata sensibilità emotiva. Il suo appartamento, situato in un vecchio edificio dai soffitti alti e dai fregi ornati, somigliava a un museo in cui le esposizioni non erano tanto oggetti quanto i suoi ricordi di antichi splendori. Tuttavia, negli ultimi tre anni quel museo si era […]
Продолжение...
Alina, vieni da me domani dopo il lavoro. È importante. La chiamata terminò senza darle nemmeno un secondo per rispondere. Alina era seduta al tavolo della cucina, china sul portatile. Lo schermo le proiettava sul viso il bagliore freddo di fogli di calcolo e grafici. Guardava lo schermo nero del telefono, dove solo un attimo […]
Продолжение...
O mia madre si trasferisce nella nostra stanza degli ospiti la prossima settimana, oppure dovremo vivere separati. Non sceglierò tra te e mia madre. Lena si fermò con la caffettiera in mano. Una goccia di caffè caldo cadde sulla tovaglia e si allargò in una macchia scura. Sul tavolo c’erano i croissant di quella panetteria […]
Продолжение...
Dividere i milioni della mamma! Yegor sbuffò, fissando la porta chiusa del soggiorno. Lui e Sveta erano seduti in cucina. La loro madre, Elena Sergeyevna, si era chiusa lì dentro con il notaio mezz’ora prima. «Abbassa la voce», disse Sveta, girando nervosamente il telefono tra le mani. «Ti sentirà.» «Lascia fare. Tanto oggi si decide […]
Продолжение...
L’odore di canfora e di sudore stantio era penetrato così profondamente nelle pareti dell’appartamento che né lunghe ore di areazione né costosi deodoranti riuscivano a eliminarlo. Vera Pavlovna odiava quell’odore pesante, ma ancora di più disprezzava la propria impotenza contro di esso. «Vera!» La voce dalla camera da letto suonava esigente, con quella speciale nota […]
Продолжение...
Svitlana Petrovna stava sulla porta, aprendola solo un po’ — attenta a non disturbare nessuno, ma desiderosa di non perdersi un momento così importante. Guardava suo figlio con quel solito sguardo pieno di orgoglio materno, tenerezza e qualcosa di quasi sacro. Sasha era davanti allo specchio in un completo chiaro con il papillon; i suoi […]
Продолжение...
Yana salì di corsa le scale, saltando diversi gradini alla volta. La sua giornata era iniziata come al solito: la corsa mattutina, prepararsi per il lavoro, il bacio del marito. Ma quando arrivò alla porta, si ricordò improvvisamente di aver dimenticato il portafoglio. “Sempre di fretta!” pensò mentre rientrava in appartamento. La chiave girò silenziosamente […]
Продолжение...
Ho comprato questo appartamento prima del matrimonio e non ho intenzione di registrare qui i tuoi parenti,” sbottò Ira al marito. “Irish, c’è qualcosa… di delicato,” iniziò Vadim, rigirando il telefono tra le mani e evitando lo sguardo della moglie. Faceva sempre così quando c’era una conversazione spiacevole in arrivo: guardava ovunque—fuori dalla finestra, sullo […]
Продолжение...
Anna stava accanto alla finestra del suo soggiorno, guardando il vento scompigliare le foglie dorate del vecchio acero nel cortile. Questo appartamento era il suo porto tranquillo, il suo mondo, ereditato dalla nonna. Un vecchio edificio con soffitti alti, stucchi decorativi, ampi davanzali dove fiorivano le sue violette preferite. Ogni scricchiolio del pavimento in parquet, […]
Продолжение...
Hai comprato di nuovo quella pasta per centoventi? — la voce da dietro la porta suonava come se Yulia avesse fatto qualcosa di sbagliato. — Ti ho detto che alla Pokupochka costano ottantacinque! Yulia si bloccò in cucina con le borse in mano, appena posate sul tavolo. Le sue mani tremavano per la stanchezza, le […]
Продолжение...