“Metti le chiavi sul tavolo. Ora,” ordinò Vera, in piedi sulla soglia del suo appartamento con le braccia incrociate. Tremava dalla rabbia.
Nel corridoio, circondata da tre enormi borse a quadri, c’era Antonina Petrovna. Sua ex suocera. In mano teneva una copia delle chiavi che Vera, tre anni fa—quando era ancora sposata con suo figlio Igor—le aveva scioccamente dato “solo in caso di emergenza.”
“Non lo farò, Verotchka,” rispose tranquillamente Antonina Petrovna togliendosi le scarpe e posandole ordinatamente sulla scarpiera. “Ho tutto il diritto di essere qui. Mio figlio ha investito i migliori anni della sua vita in questo appartamento. Inoltre, vivi troppo bene dopo il divorzio. È ora di ristabilire la giustizia.”
“Quale giustizia?” Vera fece un passo avanti, sentendo la rabbia ribollire dentro di sé. “Igor non ha pagato un solo rublo per questo mutuo! Abbiamo divorziato due anni fa. L’appartamento è stato comprato con i soldi dei miei genitori prima che ci sposassimo—era solo in parte intestato a lui, e ha rinunciato a quella quota per gli alimenti! Non hai alcun diritto qui.”
“Legalmente, forse,” disse la sua ex suocera, sistemando i capelli davanti allo specchio dell’ingresso mentre lanciava a Vera uno sguardo critico. “Ma moralmente—Igor è rimasto con niente. Sta affittando una stanza in un appartamento condiviso, si arrangia con lavoretti. E guarda te! Ristrutturato, nuova auto, tua figlia in un asilo privato. Da dove vengono tutti questi soldi, Vera? Scommetto che non hai pagato tutto ciò che dovevi al tuo ex. Ecco perché sono qui. Mi fermerò, aiuterò con mia nipote e controllerò anche le spese.”
“Tua nipote ha sei anni—l’hai vista l’ultima volta al suo terzo compleanno!” sbottò Vera, afferrando il telefono. “Chiamo subito la polizia. Sei in casa d’altri senza permesso.”
“Avanti, chiamali pure,” Antonina Petrovna sogghignò con sicurezza mentre entrava nel soggiorno e si sistemava comodamente sul divano. “Dirò alla polizia che sono venuta a trovare la mia nipote su invito di suo padre. Igor lo confermerà. Vuoi far scandalo davanti a tutto il palazzo? Per me va benissimo. Non ti vergognerai davanti ai vicini? Signora di successo, direttrice della tua azienda.”
Vera abbassò il telefono. Sua suocera sapeva dove colpire—coinvolgersi in uno scandalo con una vecchia litigiosa davanti ai vicini, e soprattutto davanti a sua figlia di sei anni, Liza, che in quel momento era con un’amichetta, era qualcosa che voleva evitare. Aveva bisogno di un approccio più sottile, ma i suoi nervi erano tesi.
“Hai esattamente trenta minuti per preparare le valigie e andartene,” disse Vera, scandendo lentamente e chiaramente ogni parola. “Oppure cambio subito la serratura. Il fabbro arriverà tra mezz’ora.”
«Non lo farà», rispose Antonina Petrovna, tirando fuori una centrino all’uncinetto dalla tasca e posandolo sul tavolino. «Ho già parlato con l’amministratore del tuo stabile. Gli ho detto che sono tua madre, che sono venuta solo per una visita e che stai cambiando le serrature perché stai passando un momento difficile. Lui è dalla mia parte. Quindi rilassati, Verotchka. Ci aspetta una lunga conversazione.»
Vera entrò nella stanza e si sedette sulla sedia di fronte alla suocera. Le mani le tremavano ancora, ma la mente stava lentamente concentrandosi in un piano. Con questa donna era inutile ragionare: bisognava parlare la sua lingua — forza e interesse personale.
«Cosa vuoi davvero, Antonina Petrovna?» chiese Vera bruscamente. «Non posso credere che sei venuta dalla periferia con tre borse solo per inseguire una giustizia immaginaria.»
«Voglio che mio figlio viva come una persona perbene», sbottò la suocera. «Gli hai portato via tutto.»
«Ha perso tutto da solo scommettendo!» urlò Vera, perdendo la pazienza. «Sai perfettamente perché abbiamo divorziato. Si è portato via i miei gioielli d’oro, ha impegnato il computer e svuotato il conto di nostro figlio!»
«Oh, non esagerare», la vecchia agitò la mano in modo sprezzante. «Era giovane e ha commesso un errore. Dovevi sostenere tuo marito, non chiedere il divorzio e gli alimenti. È proprio a causa dei tuoi alimenti che nessuno vuole assumerlo con un vero lavoro, gli trattengono subito metà dello stipendio.»
«Ha trentadue anni, come fa a essere giovane?» Vera fece un sorriso amaro. «E non paga gli alimenti da sei mesi, ha già accumulato più di duecentomila di debiti. Di cosa stai parlando?»
«È proprio per questo che sono qui», Antonina Petrovna si sporse in avanti. «Facciamo un accordo. Tu restituisci a Igor metà di questo appartamento. Oppure lo vendi, compri una casa più piccola per te e gli dai il resto perché si compri una casa propria. E ritiri la richiesta di alimenti. In cambio, io me ne vado e non ti disturbo più.»
Vera guardò la sua ex suocera incredula. L’audacia di quella donna non aveva limiti.
«Sei impazzita?» chiese Vera a bassa voce. «Ti aspetti davvero che dia una parte di questo appartamento a qualcuno che ha derubato suo figlio?»
«Altrimenti ti renderò la vita un inferno», minacciò Antonina Petrovna. «Mi trasferirò nella camera piccola qui. Vivrò con te, porterò mia nipote all’asilo e le dirò che madre egoista ha. Chiamerò i servizi sociali, dirò che abbandoni tua figlia perché lavori sempre. Vediamo come te la cavi.»
In quell’istante, la porta d’ingresso sbatté nell’atrio. L’amica di Vera, Katya, era tornata, portando con sé Liza.
«Mamma!» la piccola Liza corse nella stanza, ma si fermò quando vide quella donna anziana sconosciuta. «Chi è?»
«Questa è la nonna Tonya, Lizochka», annunciò Antonina Petrovna con voce sdolcinata, aprendo le braccia per un abbraccio. «Sono venuta a trovarti.»
Liza si aggrappò impaurita a sua madre. Katya, capendo la situazione e notando le borse a quadri nell’atrio, si avvicinò subito a Vera.
“Vera, che sta succedendo qui?” sussurrò la sua amica. “Chi è questa donna?”
“La mia ex suocera,” rispose Vera altrettanto sottovoce. “È qui per togliermi tutto. Reclama l’appartamento.”
Katya aggrottò la fronte e si rivolse ad Antonina Petrovna.
“Signora, ma ci sta con la testa? Se ne vada prima che chiami la polizia.”
“E tu chi sei per dirmi cosa devo fare?” ribatté seccamente la suocera. “Solo un’amica? Allora stai fuori. Sono affari di famiglia.”
“Liza, per favore vai un po’ in camera tua a giocare,” chiese Vera alla figlia. La bambina corse subito via.
Vera si rivolse a Katya:
“Katya, puoi restare un po’ con lei? Noi dobbiamo parlare da sole.”
Katya annuì e scomparve nella stanza dei bambini, chiudendo saldamente la porta alle sue spalle.
“Allora, ricatti?” Vera si alzò in piedi e si avvicinò alla finestra. “Davvero pensi che io abbia paura dei servizi sociali o delle tue scenate?”
“Averrai paura,” dichiarò Antonina Petrovna con sicurezza. “Tieni alla tua reputazione: sei una donna rispettabile e non puoi permetterti problemi al lavoro. Ma io sono una pensionata, non ho nulla da perdere! Ti seguirò ovunque.”
“Va bene,” rispose improvvisamente Vera con calma. “Facciamolo. Visto che sei venuta qui per aiutare e ristabilire la giustizia, cominciamo subito. Igor mi deve sei mesi di alimenti, sono 240.000 rubli. Poi ci sono le bollette arretrate di quando viveva qui e non pagava—altri 60.000. Totale 300.000. Dammi i soldi.”
Antonina Petrovna rimase sorpresa per un attimo, ma si riprese subito.
“Non ho tutti quei soldi. Sono una pensionata.”
“E io non ho un appartamento in più,” ribatté Vera. “Se sei qui a rappresentare gli interessi di tuo figlio, allora paga per lui. O pensavi che saresti venuta qui, a vivacchiare alle mie spalle, mangiare il mio cibo e iniziare a comandarmi?”
“Posso aiutare in casa!” urlò la suocera. “Cucinerò, pulirò!”
“Non mi serve una cuoca,” disse Vera avvicinandosi alle borse nell’ingresso e spingendone una col piede. “Prendi la tua roba e vai via. Di tua spontanea volontà.”
“No!” Antonina Petrovna si alzò di scatto dal divano e corse verso Vera. “Non vado via! Devi condividere! Mio figlio soffre per colpa tua!”
“Per colpa mia?” Vera si girò di scatto, stringendo gli occhi. “Tuo figlio soffre perché è pigro e sciocco. E per colpa tua: lo hai sempre viziato e giustificato ogni sua cattiva azione. È un uomo adulto e adesso tu cerchi appartamenti per lui. Non ti sembra un po’ ridicolo?”
“Non ti permettere di parlare così di mio figlio!” la vecchia alzò la mano, pronta a schiaffeggiare Vera.
Vera le fermò la mano a mezz’aria. La stretta della giovane donna era d’acciaio.
“Se osi ancora mettermi le mani addosso in casa mia, denuncerò tutto alla polizia per aggressione,” disse Vera a bassa voce ma minacciosa. “Ora ascoltami bene, Antonina Petrovna.”
Lasciò andare la mano della suocera. L’anziana respirava pesantemente e, per la prima volta, nei suoi occhi c’era un accenno di paura.
“Prendi le tue borse e vattene subito,” continuò Vera. “Se tra cinque minuti sei ancora qui, chiamo il mio avvocato. Abbiamo già discusso dei debiti di Igor. Lui è comproprietario della tua casa di campagna vicino Mosca, quella che hai intestato a lui. Congeleremo la sua quota per il mancato mantenimento. Sarà messa all’asta. È questo che vuoi? Che degli estranei si trasferiscano nella tua casa di campagna?”
Antonina Petrovna impallidì.
“Non lo farai. Igor ha detto che non ti saresti mai messa nei guai con i tribunali.”
“Igor è un idiota,” scattò Vera. “Pensa ancora che io sia la Vera che piangeva sul cuscino mentre lui si giocava tutti i risparmi di famiglia. Quella Vera è sparita da due anni. Ora vedi una donna che mantiene sua figlia, dirige un reparto vendite e sa gestire il denaro. Se non te ne vai, domattina il mio avvocato chiederà il sequestro dei beni. E l’unica cosa che Igor possiede è la sua quota della vostra casa e della dacia.”
La suocera rimase gelata. La logica delle parole di Vera la colpì all’istante. Il suo tentativo di ricattare con l’appartamento era fallito, e la reale possibilità di perdere la sua amata dacia a causa dei debiti del figlio era ormai concreta.
“Serpente, Vera,” sibilò Antonina Petrovna, ma senza la solita sicurezza.
“Lo sono davvero,” disse Vera aprendo la porta d’ingresso. “Il tempo scorre. Cinque minuti.”
La suocera si aggirava nervosa per l’ingresso. Tutta la sua combattività era svanita. Cominciò in fretta a infilarsi le scarpe, inciampando nei lacci.
“Igor scoprirà che mostro sei,” borbottò mentre afferrava la prima borsa. “Ti toglierà la bambina.”
“Che ci provi pure,” rispose fredda Vera, osservandola. “Con i suoi redditi e debiti? Non gli affiderebbero nemmeno un gatto.”
Antonina Petrovna trascinò due borse sul pianerottolo. Vera calcò fuori la terza borsa.
“Chiavi,” disse Vera, porgendo la mano.
La suocera, infuriata, gettò il mazzo di chiavi per terra. Esse tintinnarono sulle piastrelle. Vera le raccolse con calma.
“E non venire mai più qui. Mai. Non vedrai Liza finché Igor non pagherà fino all’ultimo centesimo del suo debito. E se ti aggiri all’asilo—assumerò la sicurezza e ti denuncerò per stalking. Hai capito?”
Antonina Petrovna non rispose. Ansimava, cercando di sollevare tutte e tre le enormi borse insieme. Le porte dell’ascensore si aprirono e, borbottando, vi entrò.
Vera sbatté la porta e la chiuse a doppia mandata. Le ginocchia si piegarono e si appoggiò con la schiena alla porta, scivolando lentamente a terra. Il cuore le batteva forte.
Katya uscì dalla stanza dei bambini, seguita timidamente da Liza.
“Se n’è andata?” chiese Katya, accovacciandosi davanti a Vera.
“Se n’è andata,” sospirò Vera con un sorriso. “Non tornerà. Aveva troppa paura di perdere la dacia.”
“Mamma, perché la nonna urlava così?” chiese Liza, avvicinandosi e abbracciando la madre al collo.
Vera ricambiò l’abbraccio della figlia, affondando il naso tra i morbidi capelli di Liza. Tutta la rabbia e lo stress si sciolsero, lasciando solo sollievo e una sensazione assoluta di vittoria.
“Va tutto bene, tesoro,” disse Vera dolcemente, alzandosi in piedi. “La nonna ha solo sbagliato indirizzo. Non ci darà più fastidio. Ora andiamo a prendere un tè con la torta che ha portato Katya.”
Katya fece l’occhiolino a Vera e andò in cucina. La vita stava tornando al suo ritmo normale e tranquillo, e nessun fantasma del passato poteva più distruggerla.