— Una moglie amorevole darebbe la macchina al marito, — lui si era offeso perché i miei genitori avevano dato a me una macchina.
Yana alzò bruscamente lo sguardo quando apparve una notifica bancaria sul suo telefono. Un altro bonifico. Un’altra spesa. Valery aveva speso ancora soldi senza avvisarla.
— Valera, cos’è questo bonifico da centomila? — la sua voce suonava tesa.
— Quello? — suo marito non staccò gli occhi dal computer. — Nuova attrezzatura per il lavoro. Sai che quella vecchia è ormai completamente inutile.
— Attrezzatura? — Yana si alzò lentamente dal divano. — Per centomila?
Dentro di lei bolliva l’indignazione. Prima erano stati trecentomila per dei corsi. Poi duecentomila per “strumenti importanti”. Era sempre la stessa storia.
— Yana, non ricominciare — disse infine Valery girandosi — è un investimento nel nostro futuro.
— Un investimento? — la sua voce tremava per la rabbia trattenuta. — Valera, viviamo in affitto! Non abbiamo nemmeno dei risparmi decenti!
— E adesso? Dovremmo risparmiare tutta la vita e non spendere mai niente?
Yana camminava avanti e indietro per la stanza, cercando di calmarsi. Ma ogni passo faceva solo crescere la sua rabbia. Come poteva qualcuno essere così irresponsabile? Sognavano di possedere una casa e avevano programmato di mettere da parte dei risparmi. E lui, invece, buttava via soldi a destra e a manca.
— Valera, avevamo un accordo! — si fermò davanti a suo marito. — Gli acquisti importanti solo dopo che ne discutiamo!
— Sì, sì, eravamo d’accordo, — fece un gesto con la mano con noncuranza. — Tanto tu sei sempre contraria a spendere soldi per qualsiasi cosa.
— Sono contraria alle spese inutili!
Valery fece una smorfia e si voltò di nuovo verso lo schermo. Quel gesto faceva impazzire Yana. Ignorarla. Mostrare completo disprezzo per la sua opinione.
— Valera, ti sto parlando! — la sua voce divenne più tagliente.
— Sì, sì, ti sento, — borbottò lui. — Un’altra lezione su che persona terribile sono.
— Non terribile. Irresponsabile!
Yana si sedette sul bordo della poltrona, stringendo i pugni. Come poteva spiegargli che i soldi non crescono sugli alberi? Che ogni centomila spesi li allontanava dalla loro casa?
— Valera, calcolalo tu stesso, — tirò fuori il telefono. — Negli ultimi tre mesi hai speso seicentomila. Seicento!
— E allora? — alla fine si girò verso la moglie. — I soldi esistono per essere spesi.
— Per cose ragionevoli! — Yana si alzò in piedi. — Non per buttarli via in sciocchezze!
Valery aggrottò la fronte. A quanto pare, non gli piaceva il tono della moglie.
— Non è una sciocchezza! — si alzò anche lui. — Sono cose necessarie per lo sviluppo!
— Lo sviluppo di cosa? — la sua voce era quasi isterica. — Delle tue fantasie?
La tensione in stanza era così forte che si poteva tagliare con un coltello. Yana vedeva il marito infuriarsi, ma non riusciva più a fermarsi. Le emozioni che aveva accumulato dentro di sé dovevano uscire.
— Sai cosa, Valera? — si avvicinò alla finestra guardando gli edifici vicini. — Se non fosse per le tue continue spese, avremmo già comprato un appartamento. Vivremmo in casa nostra invece di affittare quella di qualcun altro!
Le parole le sfuggirono prima che potesse fermarsi. Yana si rese subito conto di essere andata oltre. Un silenzio pesante riempì la stanza.
— Capisco, — la voce di Valery divenne fredda. — Quindi è colpa mia se affittiamo ancora.
— Valera, non intendevo questo…
— No, hai detto esattamente quello che pensavi, — cominciò a camminare per la stanza. — Un pessimo marito. Un fallito. Quello che impedisce a sua moglie di vivere nella propria casa.
Yana si voltò verso di lui. Nei suoi occhi c’era dolore. Un dolore vero, profondo. La rabbia dentro di lei diminuì un po’, sostituita dall’ansia.
— Valera, scusa, — cercò di avvicinarsi a lui. — L’ho detto in un momento di rabbia.
— Sotto la rabbia? — rise amaramente. — O forse è quello che pensi da molto tempo?
I giorni seguenti trascorsero in un silenzio teso. Valery parlava a malapena con sua moglie. Le rispondeva a monosillabi ed evitava il contatto visivo. Yana si tormentava per ciò che aveva detto, ma l’orgoglio le impediva di fare il primo passo verso la pace.
Il suo compleanno si avvicinava. Di solito, organizzavano la festa con anticipo. Ma ora persino parlarne sembrava imbarazzante.
La mattina del suo compleanno, Yana si svegliò al suono del telefono.
— Buon compleanno, tesoro! — la voce della madre suonava festosa. — Preparati, stiamo venendo da te!
— Mamma, cosa è successo? — Yana si sedette sul letto.
— Lo vedrai, — sua madre rise in modo misterioso. — Vestiti e scendi tra mezz’ora!
Yana incrociò lo sguardo di Valery. Suo marito alzò le spalle, ma nei suoi occhi si accese la curiosità. Era la prima emozione normale che vedeva in lui da giorni.
I suoi genitori erano in piedi vicino all’ingresso del palazzo con ampi sorrisi sui volti. Accanto a loro c’era un’auto nuova di zecca, luccicante.
— Mamma, papà, cos’è questo? — Yana a stento riusciva a respirare.
— Il tuo regalo, tesoro, — suo padre le porse le chiavi. — Buon compleanno!
Yana prese le chiavi con le mani tremanti. L’auto nuova brillava al sole. Era il regalo dei suoi sogni. I suoi genitori l’abbracciarono e la fecero le loro congratulazioni.
— Mamma, papà, è troppo costoso, — la sua voce tremava per l’emozione travolgente.
— Nulla è troppo per la nostra principessa, — sua madre le accarezzò la guancia. — Te lo meriti.
— I documenti sono già intestati a te, — aggiunse suo padre. — L’auto è tutta tua.
Yana guardò verso Valery. Suo marito stava in disparte, osservando l’auto. La sua espressione era difficile da interpretare. La felicità sembrava mescolata a una strana tensione.
— Valera, sei felice, vero? — gli si avvicinò. — Ora non dovremo più stiparci sugli autobus ogni giorno.
— Certo che sono felice, — forzò un sorriso. — È un’auto bellissima.
Qualcosa nel tono del marito mise Yana a disagio. Ma i suoi genitori stavano già invitandoli a pranzo per il compleanno, e il resto della giornata trascorse tra festosa eccitazione.
I problemi iniziarono la mattina seguente.
Yana si stava preparando per andare al lavoro e prese le chiavi dell’auto.
— Dove pensi di andare? — Valery le sbarrò la strada.
— Al lavoro, — lo guardò sorpresa. — Perché?
— Con la mia macchina? — la sua voce era tesa.
Yana si bloccò. Lo stomaco le si strinse per la sorpresa. Cosa intendeva con “sua” macchina? L’auto era stata regalata a lei. I documenti erano a suo nome.
— Valera, la macchina è mia, — pronunciò lentamente ogni parola. — Me l’hanno regalata i miei genitori.
— L’hanno regalata alla famiglia, — incrociò le braccia. — E in famiglia comanda l’uomo.
— Ma cosa dici? — la sua voce si fece più acuta. — È stato un regalo personale. Per il mio compleanno.
Valery fece una smorfia come se la moglie avesse detto qualcosa di sconveniente.
— Yana, una donna al volante è pericolosa, — adottò un tono paternalistico. — Le statistiche sugli incidenti parlano da sole.
— Quali statistiche? — la sua indignazione cresceva ogni secondo. — Valera, ho la patente da dieci anni!
— Avere la patente è una cosa. Le vere capacità di guida sono un’altra.
Yana restava lì, incapace di credere a ciò che sentiva. Da dove erano saltate fuori quelle accuse ridicole? Aveva guidato molte volte l’auto dei suoi genitori. Non aveva mai avuto incidenti. E ora suo marito aveva improvvisamente deciso che non era capace di guidare.
— Valera, non capisco, — cercò di restare calma. — Ieri eri felice del regalo. E oggi me ne proibisci l’uso?
— Non te lo proibisco, — fece spallucce. — Penso solo che sarebbe più sensato che l’uomo guidasse l’auto.
— Controllarla? — la sua voce divenne quasi un sussurro. — È il mio regalo, Valera.
Fu lì che la conversazione finì. Yana continuò comunque a guidare la sua auto per andare al lavoro, ma la sensazione spiacevole restava.
Quella sera, Valery tornò sull’argomento della “macchina di famiglia”.
La situazione peggiorò una settimana dopo, quando la madre di Valery venne a trovarli.
Galina Petrovna non era mai stata famosa per la sua discrezione, ma quel giorno superò sé stessa.
— Yanochka, cara, — la suocera si sedette al tavolo della cucina. — Devo parlarti.
— Certo, — Yana versò il tè, già prevedendo una conversazione spiacevole.
— Capisci che un’auto è una grande responsabilità, — iniziò Galina Petrovna. — Soprattutto per una giovane donna.
Yana posò la tazza con un tintinnio evidente. Dentro di lei già ribolliva la rabbia. Anche la suocera aveva deciso di immischiarsi nei suoi affari personali?
— Galina Petrovna, guido perfettamente, — la sua voce era calma ma fredda.
— Certo, cara, — la suocera sorrise con condiscendenza. — Ma comunque, un uomo è più affidabile al volante.
— Cosa stai cercando di dire esattamente? — La pazienza di Yana era ormai al limite.
Galina Petrovna si schiarì la gola e iniziò a mescolare lo zucchero nel tè. Sembrava in procinto di annunciare qualcosa di estremamente importante.
— Penso che dovresti rendere Valera co-proprietario, — finalmente disse ciò per cui era venuta. — Sarebbe più appropriato così.
— Un co-proprietario? — Yana quasi si soffocò con il tè. — Galina Petrovna, l’auto è stata regalata personalmente a me.
— Ma sei una donna sposata, — la suocera continuò a insistere. — In una famiglia tutto deve essere condiviso.
Yana si alzò dal tavolo. Le gambe le tremavano dalla rabbia. Come poteva qualcuno essere così sfacciato? Pretendere che un regalo fatto a un’altra persona venisse assegnato in parte a suo figlio?
— Galina Petrovna, — si girò lentamente verso la suocera. — L’auto resterà intestata a me. E su questo non si discute.
— Yanochka, non prendertela così, — la suocera arricciò le labbra. — Pensa al benessere della tua famiglia.
— Ci sto pensando, — la voce di Yana era ferma. — E credo che ognuno debba possedere ciò che gli è stato dato personalmente.
La conversazione finì lì.
Ma l’atmosfera in casa divenne insopportabile. Valery sosteneva apertamente sua madre. Yana si sentiva un’estranea nella sua stessa famiglia.
Due settimane dopo, una sera iniziò un forte acquazzone.
Yana era a casa a preparare la cena. Valery doveva tornare dal lavoro entro le sette.
Alle sette e mezza la porta d’ingresso si spalancò con un tonfo. Valery inciampò nell’ingresso, fradicio d’acqua. I capelli gli si erano attaccati alla testa e l’acqua gli colava dai vestiti.
— Valera, cosa è successo? — Yana corse fuori dalla cucina.
— Il mio ombrello si è rotto! — gettò quello che ne restava in un angolo. — Il taxi non è mai arrivato! Sono rimasto sotto la pioggia per mezz’ora!
— Perché non mi hai chiamato? — lei gli porse un asciugamano. — Sarei potuta venire a prenderti.
Valery guardò sua moglie con rabbia. I suoi occhi ardevano di rabbia.
— E con cosa saresti venuta? — la sua voce era carica di sarcasmo. — Con la mia macchina che ti sei presa?
Yana rimase immobile con l’asciugamano in mano. Un brivido la attraversò. Pensava davvero che lei avesse “preso” il proprio regalo da lui?
— Valera, l’auto è mia, — la sua voce tremava d’indignazione. — Mi è stata regalata per il mio compleanno.
— Una moglie amorevole darebbe l’auto a suo marito! — urlò, sputando saliva mentre parlava. — Ma tu sei egoista! Pensi solo a te stessa!
Yana fece un passo indietro. Come poteva essere così ingrato? Così crudele?
— Hai perso la testa? — la sua voce si alzò fino ad urlare. — È il mio regalo! I miei genitori lo hanno comprato per me!
— I tuoi genitori! — Valery continuava a urlare. — E si sono dimenticati completamente di tuo marito! Si sono dimenticati che devo camminare sotto la pioggia!
— Oggi potevi prendere l’auto! — anche Yana alzò la voce. — Te ne avrei dato le chiavi!
— Me le avresti date! — rise amaramente. — Come se fosse un’elemosina! No, grazie!
Yana fissava suo marito e quasi non lo riconosceva.
Dov’era finito l’uomo che aveva sposato?
Questo uomo strano, fradicio e furioso stava pretendendo la sua proprietà. Pretendeva qualcosa che non gli apparteneva.
— Valera, chiedi l’impossibile, — cercò di parlare con calma. — L’auto è stata regalata a me. Non sono obbligata a darla a nessuno.
— Non obbligata? — lui si avvicinò. — Sono forse uno sconosciuto per te?
— Non sei uno sconosciuto, — le lacrime le riempirono gli occhi. — Ma non significa che io debba darti tutto ciò che possiedo. Hai già sprecato tutti i nostri risparmi per i tuoi hobby passeggeri!
La discussione andò avanti fino a notte fonda. Valery accusava sua moglie di egoismo. Yana difendeva il suo diritto alla proprietà.
Al mattino era chiaro che il loro matrimonio stava andando in pezzi.
Un mese dopo, presentarono domanda di divorzio.
Valery cercò di rivendicare metà dell’auto in tribunale. Sosteneva che il regalo fosse destinato alla famiglia.
Ma i documenti parlavano chiaro.
L’auto era stata registrata a nome di Yana.
Il giorno in cui il tribunale annunciò la sua decisione, Yana si mise al volante della sua auto.
Nello specchietto retrovisore, colse uno sguardo del volto del suo ex marito. Valery la fissava con rabbia.
Yana avviò il motore e si allontanò lentamente dal tribunale.
Davanti a lei stava iniziando una nuova vita.
Una vita in cui nessuno avrebbe cercato di reclamare ciò che le apparteneva.
