La vita di Emma aveva raggiunto il punto di rottura. Era sola, singhiozzava e le rimanevano solo 50 dollari. In una notte di pioggia, aveva ceduto la metà di quegli ultimi soldi per aiutare uno sconosciuto sofferente al supermercato. Non si aspettava nulla in cambio, ma il giorno dopo quell’uomo cambiò per sempre la sua … Read more
— «Mamma, ho fame!» — Olya tirò Anna per il fondo della maglietta mentre lei rovistava tra i sacchetti vuoti in cucina. Anna trattenne un sospiro. Nel frigorifero c’erano solo una confezione di latte e tre yogurt. Per tre bambini. — «Adesso inventiamo qualcosa, tesoro,» — accarezzò distrattamente la testa della figlia. — «Facciamo dei … Read more
Ogni mattina Nikolaj iniziava con lo stesso rito: si avvicinava al vecchio forno, girava la manopola e questo, come un amico fedele, rispondeva con un sommesso ronzio. Nonostante l’età, il forno riscaldava con cura la piccola panetteria, diffondendo calore e intimità. Per prima cosa, Nikolaj metteva a lievitare l’impasto preparato la sera prima, poi apriva … Read more
— Silenzio! Farai svegliare tua moglie! — sussurrò Vasja a Galja, intrufolandosi nella stanza lungo il corridoio buio. — Ex moglie! — Galja diede una spinta a Vasja. — Futura ex moglie. Non siamo ancora divorziati! — ringhiò lui. — Non capisco, che cos’è, un plotone di partigiani? — si accese all’improvviso la luce, e … Read more
— Il destino è una cosa sorprendente — Natalia sfogliava vecchie fotografie, soffermandosi su ogni immagine. — A volte ti porta via tutto, per poi aprirti davanti un mondo intero. Il bambino dormiva, comodamente adagiato in grembo a lei, e fuori dalla finestra la neve cadeva lentamente, come a cancellare le tracce del passato. L’ascensore … Read more
— Triplette?! Ma voi siete una vera eroina, Valentina Nikolaevna! E sono tutte in perfetta salute: un maschietto e due femminucce! È davvero un miracolo incredibile! — Sono solo una mamma — ho sorriso attraverso il velo dell’esaurimento, cercando di rendermi conto di tutto ciò che era accaduto nella mia vita nelle ultime diciotto ore. … Read more
— Gena, sei sicuro di aver riflettuto su tutto? — Mamma… — So di cosa parlo. Lei è con te solo per i soldi, vero? Gennady sospirò profondamente. — Mamma, capisco le tue preoccupazioni, ma non hanno alcun fondamento. Discutere con te è inutile; tanto non cambierai idea. Pensa quello che vuoi. Non stiamo progettando … Read more
Larisa stava in piedi accanto alla finestra, fissando il cielo grigio. Tre mesi prima era stata una sposa felice, ma oggi si sentiva come una serva nella propria casa. Una mattina iniziò con il solito bussare alla porta della camera da letto. «Quanto ancora pensi di restare a letto?» tuonò la voce autoritaria della suocera. … Read more
Mentre sfogliava la pila di bollette dell’ultimo mese, Valentina non poté trattenere un sorriso. Ecco fatto. Ieri aveva effettuato l’ultimo pagamento del mutuo. Vent’anni… vent’anni di sacrifici, risparmi e di calcolo di ogni singola copia. Ogni stipendio, ogni bonus, i soldi regalati dai parenti – tutto era stato destinato a questo appartamento. E ora, finalmente, … Read more
— È nostro figlio! — Anna sobbalzò come se fosse stata folgorata. — Sei cieco? Non vedi com’è messo? — Ivan si ritrasse dalla culla come se fosse un serpente velenoso. La stanza, impregnata di odori di sterilità e latte artificiale, si era ristretta all’improvviso fino a diventare una bara. Il bambino, per il quale … Read more