— Yanочка, cara, e perché non mi hai subito detto che adesso hai dei soldi? — Buongiorno, Julia’ Konstantinovna. Non capisco di cosa stiate parlando. — Come, non lo sai? Kirill ha detto che tua madre ti ha versato una bella somma sul conto. Yana era un’infaticabile carrieraista. Il lavoro la assorbiva completamente: sveglie all’alba, … Read more
— Ti dico, Serezha: o io o lei! — la voce di Galina Petrovna risuonava in cucina come una sirena d’allarme. Sergej sospirò profondamente e si massaggiò la radice del naso: — Mamma, per favore, non ricominciare… — E tu stai dalla parte sua?! — alzò ancora di più la voce. — Hai già scordato … Read more
Perché la porta è aperta? — gridò Maksim, entrando nell’ingresso. Uscii dalla cucina, asciugandomi le mani sul grembiule. Davvero: la porta d’ingresso non era chiusa del tutto. Eppure la ricordavo chiusa a chiave dopo la mia corsa mattutina. — Strano, — dissi, avvicinandomi. Sulla soglia, rannicchiata, dormiva una bambina. Una piccola di circa quattro anni, … Read more
I vicini hanno approfittato della nostra assenza e hanno fatto passare il gas attraverso il nostro terreno senza chiedere, ma non ce la siamo lasciata andare liscia — Vasilij, lo vedi? — Anna Sergeevna stava in mezzo all’orto e indicava il tubo del gas grigio, che serpeggiava proprio tra i solchi di patate. — Quale … Read more
Fuori dalla finestra la prima neve cadeva lentamente, coprendo il giardino e il tetto della casa con una polvere bianca. Sottili rami degli alberi, ricoperti di brina, si protendevano verso il cielo grigio, come immobili in un silenzioso arresto. Una leggera brezza dal lago portava l’odore delle foglie bagnate, preannunciando un rapido abbassamento delle temperature … Read more
La giornata era una di quelle qualunque — la stanchezza dopo una lunga riunione mi gravava addosso, la testa ronzava per il flusso infinito di informazioni. Nella borsa avevo le buste: grano saraceno, latte, fazzoletti per mio figlio da portare a scuola. Stavo tornando a casa, ero quasi arrivata all’ingresso del palazzo, quando improvvisamente udii … Read more
«Dottore, mi dica chiaro e tondo!» — la voce di Irina tremava e le dita stringevano il bordo della scrivania con tanta forza che le nocche divennero bianche. «Non posso più aspettare!» L’uomo dietro la scrivania sollevò lentamente la testa. La luce della lampada da tavolo si rifletté sui suoi occhiali, nascondendo i suoi occhi. … Read more
Ero seduta vicino alle sedie pieghevoli da quasi venti minuti. Tutte le altre bambine avevano qualcuno. Cravatte e stivali e sorrisi fieri, sollevate dalla vita come principesse. Persino il signor Wheeler — l’imbianchino della mia scuola — stava ballando con sua nipote come se fosse la serata più bella della sua vita. Ma mio padre … Read more
Yanočka, cara, e perché non mi hai subito detto che ora hai dei soldi? — Buongiorno, Julia’ Konstantinovna. Non capisco di cosa stia parlando. — Come non capisci? Kirill ha detto che mamma ti ha trasferito una bella somma di denaro sul conto. Yana era una carriera-driven terribile. Il lavoro la consumava completamente: sveglie all’alba, … Read more
Per anni, dopo il divorzio dei miei genitori, mio padre ha continuato a favorire i figli della sua nuova moglie invece di me. Quando ho finalmente toccato il fondo, gli ho dato una lezione che non si aspettava… e diciamo solo che non l’ha presa bene. Avevo quattro anni quando i miei genitori si sono … Read more